tarraing Gaélico escocés -
1.
Inglésyank
-
Inglésto pull something with a quick, strong action
-
Finlandésvetäistä, kiskaista, riuhtoa, riuhtaista
-
Holandésrukken, een ruk geven, sjorren
-
Maorihaukume
-
Rusoдёргать, вырыва́ть
-
Gaélico escocésslaod, tarraing
2.
Inglésattract
-
Mandarin吸引
-
Gaélico escocéstarraing
Inglésattract
-
Mandarin招引吸引
-
Griegoελκύω, προσελκύω
-
Gaélico escocéstarraing
Inglésattract
-
Mandarin勾引引誘
-
Griegoελκύω, προσελκύω
-
Portuguésatrair, excitar
-
Gaélico escocéstarraing
-
Búlgarocheckпривличам, checkпритеглям
-
Alemáncheckanziehen (1, 2)
-
Irlandéscheckao, checkatarraing, checkimtharraing, checktarraing
-
Telugucheckఆకర్షించు (1, 2, 3)
3.
Ingléstease
-
Mandarin逗弄戲弄
-
Finlandéskiusoitella, härnätä
-
Alemánnecken, hänseln, aufziehen, verarschen, auf den Arm nehmen
-
Maorihangatītī
-
Bokmålerte
-
Portuguéscaçoar, tirar sarro, zombar
-
Gaélico escocéstarraing à
-
Serbo-Croatianzadirkivati, izazivati, provocirati
-
Españolburlarse de, molestar, tomar el pelo, embromar
4.
Inglésdrag
-
Armenioքաշել, քարշ տալ, ձգել
-
Búlgaroтегля, дърпам
-
Cantonese拖
-
Checotáhnout, vléct
-
Finlandésraahata, kiskoa, vetää
-
Alemánschleifen, schleppen, zerren, ziehen
-
Italianotrainare, trascinare, strascinare, strascicare
-
Mongolianneeded
-
Normantraîner
-
Khmerneeded
-
Laoneeded
-
Latíntrahere, trahī
-
Rusoтаска́ть, тащи́ть, волочи́ть
-
Gaélico escocésslaod, tarraing
-
Serbo-Croatianвући
-
Sicilianostrascinari, trascinari
-
Eslovacoťahať, vliecť
-
Suecodra, släpa
-
Turcoçekmek, sürüklemek
-
Venetianstrasinar, strapegar, remenar, rajare
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishשלעפּן
5.
Ingléskid
-
Old Frenchgaber
-
Alemánverarschen, veräppeln
-
Hindiollu
-
Húngarohülyének néz, hülyít
-
Gaélico escocéstarraing à
6.
Ingléspull
-
Ingléstransitive: apply force to (something) so it comes towards one
-
Árabeجَرَّ, سَحَبَ
-
Egyptian Arabicشد
-
Moroccan Arabicجر
-
Armenioքաշել, ձգել
-
Búlgaroдърпам, влека, влача
-
Mandarin拖拉拉引
-
Friuliantirâ
-
Gallegopuxar, tirar
-
Hindiखींचना
-
Indonesiomenarik, tarik
-
Normanhaler
-
Khmerទាញ
-
Laoneeded
-
Latínvello, traho
-
Lojbanlacpu
-
Malaytarik
-
Noruegotrekke, dra
-
Novialtira
-
Portuguéspuxar, tirar
-
Romanschtrair
-
Gaélico escocésslaod, tarraing
-
Cyrillicпотезати
-
Romanpotezati
-
Lower Sorbianśěgnuśśěgaś
-
Españoltirar, jalar
-
Sundanesebedol
-
Suecodra, draga
-
Teluguలాగు
-
Vietnamesekéo, giật
-
Walloonsaetchî, haetchî
-
Frisio occidentaltrekke, lûke
Ingléspull
-
Inglésintransitive: apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force
-
Armenioքաշել, ձգել
-
Checotahat, táhnout, vytahovat
-
Gaélico escocésslaod, tarraing
-
Españoljalar, halar
7.
Inglésdistil
-
Mandarin蒸餾, 蒸馏
-
Normandistîler qualifier
-
Bokmåldestillere
-
Nynorskdestillere
-
Gaélico escocésqualifiergd
-
Españolalambicar, destilar
-
Vietnameseneeded
-
Volapüksteilön
Inglésdistil
-
Holandéscheckvia distillatie vervaardigen , checkbranden, checkstoken
-
Normandistîler qualifier
-
Bokmåldestillere
-
Nynorskdestillere
-
Gaélico escocésqualifiergd
-
Volapüksteilön
8.
Inglésdraft
-
Finlandéskulaus, huikka
-
Italianosorso, boccata
-
Portuguésgole, trago
-
Scotsdraucht
-
Gaélico escocéstarraing
-
Suecodrag, svep, svälj, slurk, klunk
English translator: Scottish gaelic tarraing Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare